I thought you might be someone who would sneak up behind me with a gun.
Pensavo saresti stato un uomo capace di prendermi alle spalle, armato.
It ain't supposed to be easy to sneak up behind an Indian.
Non dovrebbe essere facile sorprendere un indiano.
'Cause, you know, they're pretty much lined up behind you, Lanie.
Ci sono tante ragazze pronte a prendere il tuo posto.
I found it crumpled up behind the sports pages on the floor of David's bedroom.
L'ho trovata accartocciata dietro le pagine sportive sul pavimento della stanza di David.
Is somebody coming up behind me?
Qualcuno mi sta arrivando da dietro?
You know, if Luther were to lift one finger, every peasant in Germany would rise up behind him.
Se Lutero dovesse alzare un dito, tutti i contadini della Germania... si solleverebbero con lui.
Still, if we can close this gap and get up behind her, she may well be ours.
Se riusciamo a colmare la distanza e arrivarle alle spalle, sarà nostra.
It's the house up behind the barn by the church.
Doc Barlow. La casa dopo il granaio, dietro la chiesa.
3rd and 4th Company, form up behind.
Terza e quarta compagnia, a seguire.
Today I came up behind him in perfect silence and he knew.
Oggi gli sono arrivato alle spalle senza far rumore e se n'è accorto.
If someone stands in the way of true justice you simply walk up behind them and stab them in the heart.
Se qualcuno ostacola la vera giustizia lo avvicini da dietro e lo pugnali al cuore.
And then he pulled up behind us... and gave us some story about... a crazy in the desert... who was disabling vehicles, and... and shooting folks.
Il poliziotto è arrivato dietro... e ci ha raccontato delle storie... di un pazzo nel deserto... che bloccava i turisti di passaggio... per poi sparargli.
The sun coming up behind the buildings.
Il sole spuntava da dietro i palazzi.
Bob will move that cashier away from the shotgun that's under the counter and I'll creep up behind that cashier and I'll cock his head back like so.
Bob allontanerà il cassiere da quella pistola che tiene nascosta sotto la cassa. Io arriverò silenziosamente alle spalle di quel cassiere e gli tirerò la testa indietro così.
Well, make some noise next time you come up behind me!
Beh, fai un po' di rumore, Ia prossima volta che ti avvicini da dietro!
A lot of reasonable people are lining up behind him.
Ci sono un sacco di persone perbene che lo sostengono.
Irregular heartbeat causes blood to back up behind the heart and into the lungs.
Il battito irregolare puo' causare reflusso del sangue nel cuore, e da li' ai polmoni.
Chris locked up behind somethin' he done for you.
Me lo dici che ho fatto di male? - Chris è dentro perché ti ha aiutato.
Sir, there's a hostile Mantis craft coming up behind us.
C'è un mantis ostile che ci insegue.
He put up a real fight, but I snuck up behind him and snapped his neck.
È stata dura, ma l'ho colto alle spalle e gli ho spezzato il collo.
And how long do you think you can keep this up behind bars?
E per quanto tempo pensi di poter continuare da dietro le sbarre?
You snuck up behind me and sliced my throat like a ninja.
Tranne me. Mi hai preso alle spalle e tagliato la gola come un ninja.
While I am telling her how she could convince you she has found a way to restore your powers, one of my sons will slip up behind her and wrap a cord around her neck.
Mentre le spieghero' come riuscire a convincerti... del fatto che lei abbia trovato un modo per ridarti i poteri, uno dei miei figli le sbuchera' alle spalle... e le stringera' il collo con una corda.
Dad, there's something coming up behind you!
qualcuno vi sta attaccando alle spalle.
They will all have to line up behind you.
Si dovranno tutti mettere in fila dietro di te.
He can come up behind you in the street and bang!
Puo' arrivarti alle spalle mentre cammini e... bang!
Well, he was coming up behind Trubel, and I just...
Beh, stava arrivando alle spalle di Trubel, e ho solo... Siete riusciti a scappare?
It comes up behind the pool.
E arriva proprio dietro alla piscina.
Someday those silk sheets are gonna crawl up behind you, wrap themselves around your throat and choke you to death.
Un giorno quelle lenzuola di seta scivoleranno dietro di te, si avvolgeranno intorno al tuo collo e ti soffocheranno fino alla morte.
But when danger struck the heart of our city, he single-handedly battled Shredder, locking him up behind bars.
Ma quando il pericolo ha colpito il cuore della nostra città, Egli combatté solo Shredder, bloccandolo dietro le sbarre.
Phil Lord gave me 100 bucks from Best Buy so he could tell people we hooked up behind the library.
Phil Lord mi diede 100 dollari di buoni Best Buy, cosi' da poter dire alla gente che l'avevamo fatto dietro la libreria.
There are soldiers creeping up behind tanker and Ellie's not answering me.
Ci sono dei soldati vicino al camion e Ellie non risponde.
If you're not careful, you'll end up behind bars.
Se non stai attento, finirai dietro le sbarre.
If any stragglers sneak up behind, don't worry, I got your back.
Se arriva qualcuno non preoccuparti, ti copro io
I don't know what I was thinking, sneaking up behind a green beret.
Che idea, arrivare alle spalle di un berretto verde arrabbiato!
And then, after a bit, you stand up behind them, pretend to slap 'em and fuck 'em up the arse.
Grazie! E poi, dopo un po', ti metti dietro a lei, fingi di schiaffeggiarle il culo e di scopartela.
I don't want a bunch of Skitters and Mechs coming up behind us.
Non voglio che un branco di skitter e mech ci arrivi alle spalle.
One of the funniest times is when I walked up behind Ehren with the mini cannon, and I was dressed as a pirate.
Mi fa ridere soprattutto quando cammino dietro a Ehren con il mini cannone e vestito da pirata,
Now, you get a case of the Anne Sextons, something's gonna come up behind you and rip your fool head off.
Perciò, se mi diventi un depresso cronico verrai assalito alle spalle e decapitato in men che non si dica.
And Shane ain't no tracker, so he didn't come up behind him.
E Shane non sa seguire le tracce... quindi non puo' averlo seguito.
I'm sure your men will line up behind you.
Sono sicuro che i tuoi uomini ti seguirebbero.
having heard the things concerning Jesus, came up behind him in the crowd, and touched his clothes.
udito parlare di Gesù, venne tra la folla, alle sue spalle, e gli toccò il mantello. Diceva infatti
3.9552109241486s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E' scivolato dietro di me colpendomi. 